Monthly Archives: 3月 2011

震災から2週間以上が経ちましたが、世間の情勢は落ち着くどころかむしろ不安や混乱が
じわじわ広がっているような気がします。

会社にいても被害の復旧に追われたり受注が激減して通常業務とはほど遠い仕事を
余儀なくされたり、計画停電や交通機関の混乱、余震の影響もあって気が休まらない
日々を送っている方も多いようです。

そうした目に見えない疲労が蓄積しているためでしょうか、普段は酔った姿を見せた
ことのないお客様がわずかな酒量でしたたかに酔われたりするケースも増えてきたため、
帰宅の安全を期するため平日の閉店時間を1時間早めました。また、店の看板の照明を
消したり暖房を弱めにするなど節電にも配慮しています。皆様にはご不便をおかけ
しますがご理解いただければ幸いです。

店は通常営業を続けていますが、予約のキャンセルが増え、遠方からわざわざ当店に
来られるお客様は少なくなりました。その代わりといっては何ですが、地元のお客様の
ご来店が増えています。やはり歩いて家に帰れるという安心感があるからでしょう。
店でしばし精神的な疲れを癒していただけるよう努めさせていただいております。

オフィス街の飲食店は宴会などが激減し、経営的にかなり厳しい状況に追い込まれて
いると聞きます 。それに比べれば当店はまだ恵まれているのかもしれません。お客様に
来ていただいている間にせいぜい頑張って、売り上げの一部から義援金に回す金額を
増やしたいと思っています。

現在、宮城県、岩手県、福島県のお酒を中心に品揃えを増やしています。中には津波で
蔵が丸ごと流されたり、建物や設備に大きな損傷を受けたり、仕込みや貯蔵中のお酒を
失ったりしたところもあります。お客様にはそうしたお酒を飲んでいただくことで、
少しでも再建の手助けをしていただければ嬉しく思います。

また、今後の推移を見て新たな支援策も考えていきたいと思っていますので、ご協力の
ほど宜しくお願いいたします。

4月4日（月）は臨時休業、4月9日（土）は貸し切り営業となります。

日本酒の会への出席のため、4月4日（月）は臨時休業させていただきます。
4月9日（土）は貸し切り営業のため通常営業はいたしません。宜しくお願いいたします。

4月の店休日は、4日（月）、5日（火）、9日（土）、11日（月）、12日（火）、
19日（火）、25日（月）、26日（火）となります。

未曾有の地震が起きました。皆様の職場やご自宅、ご家族はご無事でしょうか？　被害に遭われた方に
心よりお見舞い申し上げます。

当店は幸いにも酒ビンや食器が奇跡的に1つも割れることなく、体も無事です。古い酒屋の棚は
ビンの首のところが引っ掛かるような設計になっており、今回の揺れにも耐えられました。
先人の知恵と工夫に感謝です。

店は土曜日から営業を初めましたが、ご近所の方などが心配してご来店くださいました。
お互いの無事を喜ぶとともに、皆様のお心遣いに元気をいただきました。

とはいえ、テレビで宮城県や岩手県などの惨状を見ると心が痛みます。まだ詳細はわかりませんが、
酒蔵も相当の被害を受けているようです。小さな店に何ができるというわけではありませんが、
取り急ぎ今日からお酒の売り上げの1割をプールし、義援金として送ることにしました。

今は一刻も早く被害の実態が明らかになり、救援や復興に向けて動き出すことを祈るばかりです。
東京もまだ余震が続いていますが、皆様も細心の注意を払って生活してください。
落ち着かれましたら元気なお姿をお見せいただければ嬉しく思います。